Protection des données

1. La protection des données en un coup d'œil
Informations générales
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez vous référer à notre déclaration sur la protection des données qui figure sous ce texte.

Collecte de données sur notre site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

D'une part, vos données sont collectées par le fait que vous nous les fournissez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.

À quoi servent vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations gratuites sur l'origine, le destinataire et la finalité des données personnelles que vous avez enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la correction, le blocage ou la suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être analysé statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de surf est généralement anonyme ; le comportement de surf ne peut pas être retracé jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des détails à ce sujet dans notre déclaration sur la protection des données sous la rubrique "Modules tiers et outils d'analyse".

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d'opposition dans cette déclaration de protection des données.

2 Notes générales et informations obligatoires
Protection des données
Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont recueillies. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons et comment nous les utilisons. Il explique également comment et dans quel but cela est fait.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des lacunes en matière de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Note sur le bureau responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Michaela Schenk, Direction
Rue Hohenwarter 100
MAWA GmbH

Téléphone : 0844180000
Courrier électronique : Info@mawa.de

Sur Facebook, vous pouvez trouver plus d'informations sur la protection de votre vie privée : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing "Custom Audiences" dans la section des paramètres de l'annonce sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour ce faire, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous n'avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l'utilisation de Facebook sur le site de l'Alliance européenne pour la publicité numérique interactive : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. bulletin d'information
Données du bulletin d'information
Si vous souhaitez recevoir la lettre d'information proposée sur le site, nous avons besoin d'une adresse électronique de votre part ainsi que d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse électronique fournie et que vous acceptez de recevoir la lettre d'information. D'autres données ne seront pas collectées ou ne le seront que sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

MailChimp
Ce site web utilise les services de MailChimp pour l'envoi de bulletins d'information. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de bulletins d'information. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir des bulletins d'information (par exemple une adresse électronique), ces données sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp est certifié selon le "EU-US Privacy Shield". Le "Privacy Shield" est un accord entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis, qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données aux États-Unis.

Avec l'aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de lettres d'information. Lorsque vous ouvrez un courriel envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans le courriel (appelé web-beacon) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Cela permet de déterminer si un message de la newsletter a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens on a cliqué. En outre, des informations techniques sont enregistrées (par exemple, l'heure de la recherche, l'adresse IP, le type de navigateur et le système d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire du bulletin d'information concerné. Il est utilisé exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de lettres d'information. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures lettres d'information aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez plus recevoir d'analyses de MailChimp, vous devez vous désabonner de la lettre d'information. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message de la lettre d'information. En outre, vous pouvez également vous désabonner de la lettre d'information directement sur le site web.

Le traitement des données est basé sur votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a, DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la lettre d'information. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous fournissez pour recevoir le bulletin d'information seront conservées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez du bulletin et seront supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailChimp après votre désabonnement du bulletin. Les données que nous avons enregistrées à d'autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour l'espace membre) ne sont pas concernées par cette mesure.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailChimp à l'adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d'un accord sur le traitement des données

Nous avons conclu avec MailChimp un accord dit "de traitement des données", dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Cet accord peut être consulté sur le lien suivant : https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

Lettre d'information2Go
Ce site web utilise Newsletter2Go pour l'envoi de bulletins d'information. Le fournisseur est la société Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Allemagne.

Newsletter2Go est un service qui permet, entre autres, d'organiser et d'analyser l'envoi de lettres d'information. Les données que vous saisissez pour recevoir des bulletins d'information sont stockées sur les serveurs de Newsletter2Go en Allemagne.

Si vous ne souhaitez pas que Newsletter2Go analyse vos données, vous devez vous désabonner de la newsletter. À cette fin, nous fournissons un lien correspondant dans chaque message du bulletin d'information. Vous pouvez également vous désabonner directement sur le site.

Analyse des données par Newsletter2Go

Avec l'aide de Newsletter2Go, il nous est possible d'analyser nos campagnes de lettres d'information. Par exemple, nous pouvons voir si un message de la newsletter a été ouvert et quels liens, le cas échéant, ont été cliqués. Nous pouvons ainsi déterminer, entre autres, sur quels liens on a particulièrement cliqué.

On peut également voir si certaines actions préalablement définies ont été effectuées après ouverture/clic (taux de conversion). Par exemple, nous pouvons voir si vous avez fait un achat après avoir cliqué sur le bulletin d'information.

Newsletter2Go nous permet également de subdiviser ("cluster") les destinataires de la newsletter selon différentes catégories. Par exemple, les destinataires des bulletins d'information peuvent être subdivisés selon l'âge, le sexe ou le lieu de résidence. De cette façon, le bulletin d'information peut être mieux adapté aux groupes cibles respectifs.

Des informations détaillées sur les fonctions de Newsletter2Go sont disponibles sur le lien suivant : https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Base juridique

Le traitement des données est basé sur votre consentement (art. 6, al. 1, lit. a, DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des traitements de données déjà effectués n'est pas affectée par la révocation.

Les données que vous fournissez pour recevoir la lettre d'information seront stockées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la lettre d'information et seront supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de Newsletter2Go après que vous vous soyez désabonné de la lettre d'information. Les données que nous stockons à d'autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour la zone des membres) ne sont pas concernées par cette mesure.

Vous pouvez trouver plus de détails dans les règlements sur la protection des données de Newsletter2Go à l'adresse suivante : https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Conclusion d'un contrat pour le traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Newsletter2Go dans lequel nous obligeons Newsletter2Go à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté sur le lien suivant : https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

8. plugins et outils
YouTube
Notre site web utilise des plugins de YouTube, un site exploité par Google. L'opérateur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Cela indique au serveur YouTube les pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube est utilisé dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs sont disponibles dans la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts
Ce site utilise des polices web fournies par Google pour l'affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans son cache afin d'afficher correctement les textes et les polices.

Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation des Google Web Fonts est dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur les Google Web Fonts à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps
Ce site utilise le service cartographique Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de données.

L'utilisation de Google Maps est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et d'une localisation facile des lieux que nous indiquons sur le site. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, alinéa f DSGVO.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. le marketing en ligne et les programmes d'affiliation
Programme d'affiliation Amazon
Les opérateurs de ces pages participent au programme d'affiliation d'Amazon à l'UE. Sur nos pages sont intégrés des annonces Amazon et des liens vers le site d'Amazon.de, dans lequel nous pouvons gagner de l'argent grâce au remboursement de la publicité. Amazon utilise des cookies à cette fin afin de pouvoir retracer l'origine des commandes. Cela permet à Amazon de reconnaître que vous avez cliqué sur le lien du partenaire sur notre site web.

Le stockage des "cookies Amazon" est basé sur l'art. 6 lit. f DSGVO. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à le faire, car le montant de la rémunération de ses affiliés ne peut être déterminé que par les cookies.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Amazon, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Amazon : https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.

10. fournisseur de paiement
PayPal
Sur notre site web, nous proposons, entre autres, le paiement via PayPal. Le prestataire de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal").

Si vous choisissez le paiement via PayPal, les données de paiement que vous saisissez seront transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal est basée sur l'art. 6 al. 1 lit. a DSGVO (consentement) et l'art. 6 al. 1 lit. b DSGVO (traitement pour l'exécution d'un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Une révocation n'affecte pas la validité des traitements de données passés.

Klarna
Sur notre site web, nous proposons, entre autres, le paiement avec les services de Klarna. Le prestataire est Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (ci-après "Klarna").

Klarna propose différentes options de paiement (par exemple, location-vente). Si vous choisissez de payer avec Klarna (solution de caisse Klarna), Klarna recueillera diverses données personnelles vous concernant. Vous pouvez lire les détails à ce sujet dans la politique de confidentialité de Klarna au lien suivant : https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Klarna utilise des cookies pour optimiser l'utilisation de la solution de paiement Klarna. L'optimisation de la solution de caisse représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lit. f DSGVO. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal et ne causent aucun dommage. Ils restent sur votre appareil terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Vous trouverez des détails sur l'utilisation des cookies Klarna en cliquant sur le lien suivant : https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Le transfert de vos données à Klarna est basé sur l'art. 6, al. 1, lit. a DSGVO (consentement) et l'art. 6, al. 1, lit. b DSGVO (traitement pour l'exécution d'un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Une révocation n'affecte pas la validité des traitements de données passés.

Virement bancaire instantané
Sur notre site web, nous proposons, entre autres, le paiement par "Sofortüberweisung". Le prestataire de ce service de paiement est la société Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (ci-après dénommée "Sofort GmbH").

Grâce à la procédure "Sofortüberweisung", nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de la part de Sofort GmbH et pouvons immédiatement commencer à remplir nos obligations.

Si vous avez choisi le mode de paiement "Sofortüberweisung", vous transmettez le code PIN et un TAN valide à Sofort GmbH, avec lequel elle peut se connecter à votre compte bancaire en ligne. Après s'être connecté, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le transfert vers nous à l'aide du TAN que vous nous avez transmis. Il nous envoie ensuite immédiatement une confirmation de la transaction. Une fois connecté, votre chiffre d'affaires, la ligne de crédit de la facilité de caisse et l'existence d'autres comptes et leurs soldes sont également vérifiés automatiquement.

En plus du code PIN et du TAN, les données de paiement que vous avez saisies ainsi que vos données personnelles seront transmises à Sofort GmbH. Vos données personnelles comprennent vos nom et prénom, adresse, numéro(s) de téléphone, adresse électronique, adresse IP et toute autre donnée nécessaire au traitement des paiements. La transmission de ces données est nécessaire pour établir votre identité avec certitude et pour prévenir les tentatives de fraude.

La transmission de vos données à Sofort GmbH est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point a), de la DSGVO (consentement) et sur l'article 6, paragraphe 1, point b), de la DSGVO (traitement pour l'exécution d'un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Une révocation n'affecte pas la validité des traitements de données passés.

Pour plus de détails sur le paiement avec la Sofortüberweisung, veuillez consulter les liens suivants : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Paydirect
Sur notre site web, nous proposons, entre autres, le paiement via Paydirekt. Le prestataire de ce service de paiement est Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main, Allemagne (ci-après "Paydirekt").

Lorsque vous effectuez un paiement via Paydirekt, Paydirekt collecte diverses données de transaction et les transmet à la banque auprès de laquelle vous êtes enregistré. En plus des données nécessaires au paiement, Paydirekt peut collecter d'autres données telles que l'adresse de livraison ou les articles individuels du panier dans le cadre du traitement de la transaction.

Paydirect authentifie ensuite la transaction à l'aide de la procédure d'authentification stockée à la banque à cet effet. Le montant du paiement est ensuite transféré de votre compte à notre compte. Ni nous, ni des tiers n'ont accès aux détails de votre compte.

Les détails sur le paiement avec Paydirekt peuvent être trouvés dans les conditions générales et les règlements de protection des données de Paydirekt à l'adresse suivante : https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

Bande de prestataire de services de paiement

Ce prestataire de services de paiement traite les paiements par carte de crédit, Paydirekt, débit de compte. Les données des clients sont transmises à ce dernier. Le reçu du paiement nous sera communiqué.

Service à la clientèle - Messenger Smartsupp

Les clients peuvent communiquer avec le service des ventes via cet outil. Les données seront transmises à Smartsupp de manière anonyme. Si le chat n'est pas disponible, MAWA recevra un e-mail l'informant d'un chat manqué avec votre texte. Seul le pays à partir duquel la demande a été faite nous est transmis. Le serveur de Smartsupp est situé à Francfort, en Allemagne.

Cookies utilisés

 

ame Beschreibung deklariert als
_ab Used in connection with access to admin. Essential
_secure_session_id Used in connection with navigation through a storefront. Essential
__cfduid The _cfduid cookie helps Cloudflare detect malicious visitors to our Customers’ websites and minimizes blocking legitimate users. Essential
Cart Used in connection with shopping cart. Essential
cart Used in connection with shopping cart. Essential
cart_sig Used in connection with checkout. Essential
cart_ts Used in connection with checkout. Essential
checkout_token Used in connection with checkout. Essential
Secret Used in connection with checkout. Essential
secure_customer_sig Used in connection with customer login. Essential
storefront_digest Used in connection with customer login. Essential
_shopify_u Used to facilitate updating customer account information. Essential
XSRF-TOKEN Used in connection with GDPR legal Cookie. Essential
gdpr_legal_cookie_session Used in connection with GDPR legal Cookie. Essential
_bc_c_set Used in connection with GDPR legal Cookie.

Essential

 

Statistiques et cookies de marketing
Les cookies statistiques aident les propriétaires de magasins à comprendre comment les clients interagissent avec les sites web en recueillant et en communiquant des informations de manière anonyme. Les cookies marketing sont utilisés pour suivre les visiteurs sur les sites web. L'objectif est de proposer des publicités qui sont pertinentes et attrayantes pour les utilisateurs individuels, en les rendant plus intéressantes pour les annonceurs tiers.

 

Name Beschreibung deklariert als
_orig_referrer Used in connection with shopping cart. Marketing & Analytics
_landing_page Track landing pages. Marketing & Analytics
_s Shopify analytics. Marketing & Analytics
_shopify_fs Shopify analytics. Marketing & Analytics
_shopify_s Shopify analytics. Marketing & Analytics
_shopify_y Shopify analytics. Marketing & Analytics
_y Shopify analytics. Marketing & Analytics
_shopify_sa_p Shopify analytics relating to marketing & referrals. Marketing & Analytics
_shopify_sa_t Shopify analytics relating to marketing & referrals. Marketing & Analytics
_shopify_uniq Shopify analytics. Marketing & Analytics
_shopify_visit Shopify analytics. Marketing & Analytics
tracked_start_checkout Shopify analytics relating to checkout. Marketing & Analytics
bc_tgm_ua Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google analytics. Marketing & Analytics
_ga Contains a randomly generated User-ID. This ID enables Google Analytics to recognize returning users on this website and to merge data from previous visits. Marketing & Analytics
_gid Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
_gat Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
_dc_gtm_XXXXXXXXX Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
_gat_gtag_XXXXXXXXX Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
_gac_XXXXXXXXX Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
bc_tgm_aw Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google add words. Marketing & Analytics
bc_tgm_fbp Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for facebook pixel. Marketing & Analytics
_fbp Used in connection facebook pixel. Marketing & Analytics
bc_tgm_gtm Used in connection with GDPR legal Cookie tag-manager for google tag-manager. Marketing & Analytics
Liquid error: Could not find asset snippets/booster-message.liquid